顾振清：艺术家应该打各种符号，而不是打中国符号

 
编者按：2011威尼斯双年展中国馆强调的是中国传统文化和中国味道，更多的中国特色将被参展的艺术家用各种艺术表现形式来进行阐释，这种具有符号化的中国特色引起了很多艺术家和理论批评家的热议，有人认为中国的符合已经不再具有活力，需要更多创新性的语言符号来替代，而有人则认为这种中国符号的影响将长期存在。

顾振清：我觉得威尼斯双年展其实并没有每况愈下，因为它的质量一直是有保证的。他们选择好的策展人，威尼斯双年展一直在一个很高的水平上运行，关键在于观众变化了。观众在经历过卡塞尔文献展、巴塞尔博览会等其他高水准艺术展会的洗礼以后，他们对于威尼斯双年展的期望变高了。威尼斯双年展的学术主题一直在向前推进，有的时候一些主题可能比较脱离大众，所以我们感觉无法看到所期望的一些收获和经验，期望值与我们看到的一种实际的艺术作品和展览有一个反差。但是我觉得威尼斯双年展仍然是国际展览里面的一个最高层的艺术展示。威尼斯双年展最重要的一个变化就是国家馆的变化，因为国家馆代表着各个国家的国家意识和意识形态，有的时候层次不齐，展览主题和方向已经参展艺术家都是由各个国家自己选定的，威尼斯双年展主办方没有太多的选择权。很多国家的展览往往是他们的艺术政治的一个产物，有很多艺术政治在里面。现在的中国国家馆选了彭锋来做展览，我觉得是各方意识磨合的一个结果，这次的主题从大文化的角度切入。是否对艺术家的这种表达能够非常契合，提出的问题是否有针对性，我觉得还需要验证，对彭锋来说是很重大的挑战，因为他毕竟是一个刚入道不久的策展人，他最主要的身份一个美学的教授，另外对他的行政能力、调动资金的能力也是一个挑战。所以，这次的威尼斯双年展大家既期待，又捏了一把汗，希望威尼斯双年展中国馆这次能够有一个比较精彩的表演，不要搞砸了，每个人都有这样的想法。到底会怎么样，我们还要拭目以待。

顾振清：中国符号在前30年当中，是不断被利用的一个工具、一张王牌。但是现在再打中国符号有点时过境迁了。我相信艺术家应该有自己的智慧，怎么样在中国符号和各种符号里面做一个调整，最重要的是打各种符号，而不是打中国符号。

顾振清：我想任何人都不能代表中国当代艺术的先锋，这些艺术家只能代表他自己。