《这/那，变动的世界》：中法韩艺术思考的全景画面

     中法韩三方合作主办的的国际当代艺术展《这/那，变动的世界》将于2010年5月22日（周六）16时在北京朝阳区草场地红1号F座荔空间开幕。《这/那，变动的世界》艺术展虽然是2010中法文化之春活动之一，却还是一个跨文化的长线艺术交流项目。顾振清、Ludovic De Vita、Soukyoun Lee三位策展人来自中法韩三国，他们通过实际接触和思想交流，各自围绕主题选择中法韩三国的12位艺术家的作品，就全球化条件下的文化、经济和社会变革的共同话题，共同打造了这个具有视觉文献特性的展览。这个文化交流展充溢了一种变化、移动的概念，作品涉及绘画、装置，雕塑，录像，摄影多种媒介。它们以全新的空间和时间的角度诠释着国际文化的差异性与共同性。试图建立一个当代艺术思考的全景画面。

     中法韩三国策展人在共同交流领域提出各自的特殊角度，他们所选择的艺术家及其作品，也透露出文化交流与冲突语境下的一种奇特的、交互式的国际战略架构。Ludovic De Vita对法国艺术家的选择是基于一种对当代世界的批判关系，凸显了现实世界对于消费模式、使用标准等问题的影响和方式的转变。面对中法韩处于不同轴心文明圈的历史背景，顾振清清楚地认识到文化影响力一直随着政治霸权的变迁而此消彼长，所以更愿意用国际的参照系，来定义艺术家作品的前沿性和贡献性。Soukyoun Lee所选择的韩国艺术家都有很强的隐喻能力，在背后强大的观念基础上，将图像作为现实世界的一面镜子进行重新书写。

     《这/那，变动的世界》首展已于2010年4月16至30日在沈阳鲁迅美术学院美术馆举办，参展的有中国艺术家葛非+林缜、李青、李颂华、翁奋，法国艺术家Cyril Le Van、Laurent Da Sylva、Pierre Mellotte、Pierre Ravelle-Chapuis，韩国艺术家Jongku Kim, Seahyun Lee, Xooang Choi。展览在荔空间的展期为2010年5月21日至6月20日。之后，这个展览还将赴首尔、釜山等地继续展出。