缪晓春出窍记

顾振清

     出窍一般指人的意识、魂魄通过七窍飘离自己身体，离开当前的世界，进入另一个世界。

     缪晓春对身体极富感知力。他的出窍是主动的、故意的。他借助3D技术和影像摆脱自己沉重的肉身，超越自己晦暗的欲念，创作了一系列以自己3D建模形象为无限化身的作品。从《最后的审判》、《从头再来》到《灰飞烟灭》，他忽而以自由自在的姿态凌驾、俯视万物，忽而以亲身体验的姿态把自身形象化为众生。数码图像技术的复制性和无限衍生性，使缪晓春不断找到出窍神游的机缘。出窍也是缪晓春多年的艺术修为所致。对欧美美术史经典图像的不断研习、反省和质疑，使他重新打造、组装了日常生活。缪晓春反刍咀嚼欧洲的图像经验及其文化原型，从而越来越真切地意识到现实与真实的差距。现实世界被前辈艺术家一再言说和定义的事实，的确遮蔽了客观事物自然、初始的面貌。客观世界的现象和本质都一再被人类经验呈现为文本化、世俗化的视觉对象。鉴此，缪晓春只能选择超凡脱俗的出窍意念。出窍让他排除杂念、排除异己，出窍让他放空自我、一切归零，出窍让他穿越边界、神游八荒。缪晓春借助不断的出窍、附体，实施不断的解构和重构、不断的洗牌和再现。面对观众，他像一个催眠师，又像一个盗梦者，自由巡游在历史与现实、精神与物质之间，从容不迫，来去自如。他内心的任何挣扎和搏杀，仅仅以清晰的形象映射、隐喻在影像作品之中，成为一种自我觉醒的提示。

     缪晓春的出窍是有意识的意识出窍。他疏离既有艺术经验和艺术体制、进入艺术无极无限境界的意识，是显而易见的。其实，他刻意要挑战和摆脱的不仅是欧洲图像经验纠缠不休的潜意识梦魇，而且是欧美文化语境的逻辑强势。也许在将来，借助中国传统的图像经验，缪晓春还会演绎一出身段灵活的“还魂记”。 

出窍记：缪晓春个展 

     白盒子艺术馆将于2011年4月30日至2011年5月30日隆重推出《出窍记•缪晓春个展》。开幕酒会定于2011年4月30日周六下午3点，免费入场。 

     缪晓春生于江苏无锡。毕业于中央美术学院和德国卡塞尔美术学院，任教于中央美术学院摄影与数码媒体工作室。曾参加过2002年上海双年展“都市营造”、2005年“麻将”希克收藏中国当代艺术展、2008年的萨奇新馆首展“革命在继续”以及从维多利亚和阿尔伯特博物馆开始的“创意中国”2008-2010国际巡展等重要展览；2001年起先后在众多国内外重要的艺术空间举办过个展。2005年，他用电脑模拟技术首次根据米开朗基罗的世界名著《最后的审判》创作了他的第一个系列作品，在这个作品里，根据他对米开朗基罗的壁画所做的三维虚拟场景，他提供了正反俯仰侧视共5个视点的全景画面，还有一段录像穿行于这个庞大场面的几百个人物之中。这虽然是对一张名画的“临摹”，但无论是艺术媒介、观看方式还是作品的意义都与原作截然不同。 

     在随后的系列作品《H2O》中，他从艺术史中撷取了数幅与水相关又最能触动他心灵的作品，用最新的数码方式加以演绎，试图去描述水在生命间的宏大链接。他说：“我用自己的电脑三维形象置换了所有这些画中的几百上千个人物，‘新陈代谢’，一如流入我躯体的水：我用这种方式‘流入’到另一个时代的某件作品中，从而‘生成’了一个既与之血肉相连又焕然一新的艺术作品！”在这里，他已经在尝试用一连串的美术史经典的或鲜为人知的作品，来表达一个贯穿的主题。他近来所做的新的电脑模拟作品，则是用一组美术史经典融汇成一个经由他奇异幻想的虚拟世界来创作的。这样，他虽然还在借用原作中的图像资源，但已经从“临摹”进入了创作的境界。

出窍记：缪晓春个展

策展人：顾振清

展览总监：孙永增

执行策展：戴卓群

策展助理：郝丹萌、张志欣

公共关系：宋滢 

主    办：白盒子艺术馆

开幕酒会：2011年4月30日(星期六)下午3点

展览时间：2011年4月30日 - 2011年5月30日

开放时间：星期二至星期日10:00 – 18:00

展览地点：北京朝阳区酒仙桥路2号798艺术区白盒子艺术馆 

联系方式：+86-10-5978 4801

更多信息请登录网站：www.798whitebox.com