前言
今日美术馆馆长 张宝全

    民族精神的独立对一个民族来讲是非常重要的事情，这种独立最重要的核心就是民族文化的独立和强大。在改革开放的过程中，我们中国的国力也发生了许多变化，我们的国际作用也越来越大，话语权影响也越来越广。但是，从这些过程中也可以看出，真正影响人的并不是一种政治手段的渗透，而是文化的一种渗透。今日美术馆的宗旨之一是植根传统、立足当代。在立足当代的过程中，并不是完全地采取否定主义或历史虚无主义。中国传统里面的一些 价值观用今天的观念来审视，也是非常合乎人性，具有现实价值的。当代艺术尽管在语言的表达上有所更新，它的内涵里面永远是本民族文化上的融合。不能融合的话，这种艺术就缺乏个性化，我们也讲“民族的东西就是世界的”，也就是说中国的当代艺术就是要中国的当代语境，这有两方面构成，一个是传统，一个是当代。中国是人口众多的国家，在工业文明传入以后，尤其是现代化进程加速以后，人们的文化观念发生了很多改变或者革命。但中国人在传统上是重视文化的。我们今天所需要改变的是对传统文化的观念，提升对传统文化的认识。
    欧美的美术馆运作机制有些有意思的现象。首先，就是每一个国家都有一、二个有影响的美术馆属于民营的艺术机构。这样的机构往往在这个国家的艺术发展中形成了相当的影响力。在中国计划经济逐步走向市场化的过程中，我认为这种艺术运营状态必然在中国形成，这是一个大的趋向。另外一个，就是当代艺术在欧美发展得比较良性以后，它有很多机构的支持、国家在税金政策和其他方面上的支持等等。很多欧美国家的民众文化诉求也不一样，层次比较高，所以它们形成了一整套艺术机制和产业链。因为艺术不能在产业上找到一定支撑，就很难坚持下去。中国的艺术产业也需要中国的一种模式。今日美术馆是民营的艺术机构，民营艺术机构在不受其他层面影响的时候，能够做出一些更契合艺术本体规律的艺术运作，包括艺术的普及，艺术的教育等。美术馆需要一个产业的平台，和它的外围产业像出版、发行、普及密切相关。所以，今日美术馆完全可以站在现实情况之下来探索自己的一条路。
    在这种情况下，今日美术馆必须找到自己的语言和语境。比如在展览策划、运作这个方面，我们想建立一个艺术运营的模式，与国际上通行的策展人机制直接接轨。像今日美术馆这次“二手现实”当代艺术展，没像以前那样组织一大帮人来搞一个组委会来开会来研讨，而是请策展人来策划。但在大的方向上，具体要做什么，要选择怎么样的人，美术馆已经总体策划好了。在这个方面，今日美术馆已经在通过自身的行为，慢慢地往前探路。当今社会中，每个人的个性得以一定的张扬，每一个人都不一样。所以，选择策展人、再通过策展人选择艺术家，就是选择他们对艺术过去、现状、未来的认识，对中国和国际当代艺术的思考，对艺术创作语言、方法或技术、材料的贡献。在这个过程中，最后落实为对艺术家作品的选择，但表达的是今日美术馆对当代艺术的一种思考。今日美术馆在展览策划的观念上比较清晰。而且在运营上，已经和北京的一些大型艺术展览有所不同。这种运作应该是中国当代艺术的一种进步，是展览向艺术本体过渡的一种积极的步骤。在今天中国艺术领域里面，今日美术馆这样的民营艺术机构将在这种过渡中发挥重要的作用。像这样的美术馆多了或者影响大了，潜移默化之下，相信中国艺术发展和机制变革的步伐同样会加快。
    我们做“二手现实”当代艺术展，也好似希望通过为北京国际双年展设立外围展的方式，把中国当代一书中最为活跃、最有朝气的艺术家集群做一个全方位的展示，呈现一种思考的语境和现实的张力，以及试图超越欧美文化艺术困境的某种经验。这些属于精华部分的东西在国内没有得到很好的展示，国内公众的了解也甚少。经过今日美术馆的助推，相信它对于中国当代文化的塑造，不仅会在国内带来重大影响，也会在国际上达到一种很好的效果。面对当代艺术，最重要的是对现状的关注和呈现，而不是只用一种语言和一种概念来进行描述。通过战略策划。通过战略策划，把当代艺术的经验及时呈现出来，然后再进行评价，这其实是今日美术馆的一个学术态度。